My Sister Denied Owing Me $25,000—Then Her Husband Sent Me Their Spreadsheet