My parents threw me out into a blizzard when I got pregnant at 19, but a decade later I returned to their anniversary gala with my son—and a single sentence completely destroyed them.