My daughter called, saying the twins hadn’t eaten for days. I rushed to my ex-husband’s apartment, but what the police uncovered was even worse.