Her Husband Said It Was Time to Tell Their 11-Year-Old the Truth About His Father. She Reached for the Envelope She’d Hidden for Six Years—and Froze.